Соня Тучинская (tuchiki) wrote,
Соня Тучинская
tuchiki

Коч - последний "вменяемый либерал" ...

Благословенной памяти Эд Коча
и Даниела Перла

Вчера, 1-го февраля, на 89-ом году жизни, после четвертой за последний месяц госпитализации, умер в Нью-Йорке Эd  Koch или просто Коч - как называли его все в Нью-Йорке. Троекратный мэр этого города и его"талисман", он не раз вытаскивал  вверенный ему город-гигант из страшнейших кризисов.  Человек называвший себя "liberal with sanity" - вменяемый либерал.  С его смертью ушел последний представитель этой почетной категории. Это была персона о которой говорят: "larger than life" - больше чем жизнь.

Выдающихся деяний  на счету Эд Коча - не счесть - пальцев на руках не хватит. Когда в 80-м весь Нью Йорк был парализован всеобщей забастовкой транспортников он в одиночку совершил свой знаменитый  проход по Бруклинскому Мосту. Меряя его крупными шагами он кричал своим землякам: 'Walk over the bridge! Walk over the bridge! We're not going to let these bastards bring us to our knees!' And people began to applaud."  Идите пешком на работу, идите , как я, по мосту! Идите по мосту!  Мы должны сделать это, чтобы доказать выблюдкам, (организаторам  забастовки - ст) , что они не поставят нас на колени). Ньюоркцы аплодировали ему.
Читать целиком:
http://club.berkovich-zametki.com/?p=3116

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments