Соня Тучинская (tuchiki) wrote,
Соня Тучинская
tuchiki

Когда оскверняют Субботу...

(Шульхан Арух, Законы Шабата, 329):


באו על עסקי נפשות ואפילו באו סתם ויש לחוש שמא הבאו על עסקי נפשות,
ואפילו עדיין לא באו אלא ממשמשים להבוא, יוצאים עליהם בכלי זיין ומחללין
עליהם את השבת. ובעיר הסמוכה לספר אפילו אינן רוצים להבוא אלא על עבסקי
תבן וקש, מחללין עליהם את השבת שמא ילכדו העיר, ומשם תהא הארץ נוחהליכבש
לפניהם.


Примерный перевод: "Злодеи, осадившие израильские города – если они пришли воровать, то из-за них не оскверняют Субботы; если же они пришли убивать, и даже если просто пришли, но есть опасение, что пришли убивать, и даже если они ещё не пришли, а собираются прийти – тогда на них выходят с оружием и оскверняют Субботу (войной против них – прим.пер.). А в пограничном городе – даже если они хотят прийти взять соломы, оскверняют из-за них Субботу из опасения, что они могут захватить город, и оттуда им будет удобно захватить всю страну»)



В ту же самую Субботу, когда враг «захватывает еврейские города» шквальным ракетным огнем, преступные властители Страны отдают приказ своим солдатам оказывать ему в этом посильную помощь: разрушать форпосты и под автоматами уводить из них евреев, как пленных врагов.


"В течение Шаббата, подразделения ЦАХАЛа и израильской полиции арестовали 13 жителей форпоста Рамат-Мигрон в Биньямине, а затем снесли строения на форпосте....


Правозащитники "Хонену" и Организации защиты прав жителей Иудеи и Самарии проверяют обстоятельства инцидента, а также выясняют - насколько оправдан был снос форпоста в Шаббат, в свете действующих приказов по армии, оговаривающих возможность нарушение солдатами святости Шаббата только в экстремальных случаях."
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments