February 26th, 2021

сила меьшинства

Баллада о великом недосыпе. American edition.

«…Он недоспал. Отсюда все пошло…»

Мы дети тех, кто недоспал, кто должен быть отмщен, 

Мы спать хотим... Но разум наш клокочет, возмущен!


«О, сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух и …». Последнее из чудных открытий просвещенного духа имело место быть в Орегоне, США. Власти этого штата разглядели в традиционном школьном курсе математики «идеи превосходства белой расы». Сосредоточенность на правильном ответе с середины февраля 2021-го считается расизмом. Вместо обычного курса учителям рекомендуют использовать диковинный гибрид - «этноматематику». 

Согласно новым инструкциям «либерального обкома» требовать от учеников правильного ответа строго воспрещается, поскольку таковой по умолчанию  будет носить в «этноматематике» расистский характер. Посему, результат сложения двух чисел напрямую будет зависеть от цвета кожи и вероисповедания ученика. Правда, как пользоваться такими результатами, и для чего они вообще нужны – понять пока сложно. Для этого нужно время. 

Не успели мы озаботиться проблемами расизма в алгебре, как подоспела другая, не менее, а может быть, и более животрепещущая тема. Она намечена в статье, опубликованной в сетевом журнале «TeenVogue».

Две соавторки, молодые афроамериканки Фанни Соса и Навилд Акоста, заметили, что и они сами и их друзья очень сильно устают, даже когда ничего не делают. Ну, до такой степени  утомленные с самоге утречка, что просто «кофе по утрам пьют безо всякого удовольствия». Заметить-то, они заметили, но никак не могли постигнуть причину пониженного энергетического уровня своих соплеменников, пока не снизошло на девушек озарение, что на чернокожих людей влияет т.н. «усталость поколений». 

Собственно, это было не озарение, а результат серьезных научных изысканий. Наделенные пытливым умом Фанни и Навильд, подвергли критическому анализу данные статистики, недвусмысленно указывающие на то, что средняя продолжительность жизни черных заметно ниже, чем у белых. 

Источник зла нарисовался не сразу, но сомнений не вызывал. По всему выходило, что черные живут меньше и устают больше лишь оттого, «что через гены предков им передались «сотни лет недосыпа, причиной которого был системный расизм». То, что взято в кавычки, - дословный перевод девичьих раздумий, а не запись бреда пациентов психиатрической клиники.

А и то правда, куда ныне без системного расизма? Тебя и слушать-то никто не станет. Группа или движение, которую создали соавторки и активистки Соса и Акоста, называется «Blасk Power Naps» или BPN», что, зная о ее задачах и целях, можно перевести на русский, как «Дайте черным доспать!». Если бы девушки разумели по-русски, да еще знали Галича, они непременно выбрали бы девизом BPN “Не трожьте его! Не надо! Пускай человек поспит! “

Итак, движение BPN специализируется на проблеме «черного недосыпа» в контексте невидимого, как Lord of Universe, но при этом такого же вездесущего, системного расизма. Группа рассчитывает «продвигать свои идеи с помощью физических инсталляций, журналов, опер (?), и многого другого». 

По заявлению Акосты, чepнокoжие и цвeтныe по сию пору чувствуют на себе последствия недосыпа их предков, пострадавших в годы рабства, когда белые осуществляли полный контроль над их жизнями. Акоста так прямо и высказалась: «Мы имеем дело с наследственным недосыпанием. Рабовладельцы не давали своим черным рабам высыпаться  с целью нанесения ущерба умственной деятельности наших предков. Эта умышленная тактика отрицательного воздействия на мозг черных существовала долгие годы». Интересно, что под этим она не подразумевала разорение, которое привнесла в жизнь афроамериканского сообщества возможность поколениями сидеть на велфере. 

В унисон своей содумнице, Соса высказала не менее интересное, но куда более практическое соображение. Она уверена, что настало время, когда нынешнему и всем последующим поколениям чepных и цветных должна быть предоставлена материальная возможность ничего не делать так долго, как они сами этого захотят. 

Девушки уверены, что таким образом их чернокожие братья и сестры смогут наверстать тот насильственный хронический недосып, которому два столетия назад были, по их убеждению, подвергнуты их далекие предки. Вот такие активистки-мечтательницы, которые хотят «сказку сделать былью», живут и трудятся на благо своей общины в нашей стране. 

В два голоса призывают они к «репарациям за недо-отдых». Мол, главные репарации уже давно включены в повестку дня, а их цель скромнее - добиться от государства, сиречь, от нас с вами, выплат именно и только на компенсационный отдых для черных и цветных. Девушки они серьезные, «а не какие-нибудь там шелопутные», и детально продумали в каком формате это должно осуществляться. А вот в каком. В виде более длительных обеденных перерывов, отгулов, отпусков, творческих каникул, и прочее. Девушки утверждают, что созданное ими движение работает над тем, чтобы «победить ложный стереотип о природной лени черных». Какая, однако, причудливая логика у Фанни и Навильды. Назвать свою организацию «Дайте черным доспать!», настаивать на более частых перерывах в работе и более длинных отпусках, ожидая при этом, что эти нововведения помогут опровергнуть «ложный стереотип о природной лени черных». 

Тут – пауза по Довлатову: «Мир охвачен безумием. Безумие становится нормой. Норма вызывает ощущение чуда.»

А еще Соса сказала, 

Collapse )